INTERN(推荐电影《Intern》)

admin 阅读：264 2024-03-18 09:08:12 评论：0

Work and love.Love and work. That's all there is.

生命中最重要的事情：工作和爱情。

以这句话开始，剧中确实也主要讲述了这两件事。

刚开始看到这个**的名字，以为是一个励志片，讲述一个刚毕业的学生如何从实习生做起逐步奋斗的故事，事实上正相反。**讲述的是一个70岁的老爷爷给30多岁的女主管当实习生的故事。看完之后觉得这更励志。

下面这段话是他录的简历视频：

So here I am, applying to be one of your interns, because the more I think about this idea, the more tremendous I think it is. I love the idea of having a place I can go every day. I want the connection, the excitment. I want to be challenged, and I guess I might even want to be needed. The tech stuff might take a bit to figure out. I had to call my 9-year-old grandson just to find out what a USB connector was. But I will get there. Eager to learn. Also I want you to know I've been a company man all my life. I am loyal. I am trustworthy and I am good in crisis. And I love that you're right here in Brooklyn. I've lived here all my life and recently I may not be hip enough to live in Brooklyn, so this could help that too. I read once, musicians don't ?retire, They stop when there's no more music in them. Well I still have music in me,absolutely positive about that.

所以，我在此申请当你们的一名实习生。因为这个主意我越想越赞。每天都有地方去，我喜欢这个想法。我想和别人接触，想有激情。我想被挑战。我觉得我甚至想被人需要。搞懂科技产品也许需要点时间，我不得不给我9岁的孙子打电话，只为搞懂什么是USB。但是我会与时俱进，我渴望学习。还有，我想让你们知道，我这辈子都是一名以公司利益为重的人。我忠诚，值得信赖，善于处理危机。我很高兴你们就在布鲁克林这个地方。我在这里住了一辈子，最近我觉得我在布鲁克林或许过着不够时髦的生活。所以入职也能对此有帮助。我曾看到一句话，音乐家并不会退休，他们心中再无音乐时才会收手。我心中还有音乐，这点毋庸置疑。

看完这段话我都好感动，这段话首先是一个很好的找工作的例子，包括了：这个工作可以给自己什么；自己的特长；工作地点方便等等。其次，说的很真诚，说“活到老学到老”可能有点过，他并不是想具体学点什么，只是想让每一天过得更有意义，想每天早上醒来后都有事情干。这不正是我们每一个人想要的吗？

放松的生活谁都想要，但我认为忙里偷闲得到的快乐才更珍贵。

找到自己所爱的，充实过好每一天。

专业实习的英文：specialty practice

例：To?construct?the?sound?system?of?specialty?practice?for?probationary?teachers.

构建完善的预备教师专业实习制度。

词汇解析

1、specialty

英?['spe?(?)lt?]?美?['splti]?

n. 专业，专长；特产；特性

adj. 特色的；专门的；独立的

例：Will?you?choose?to buy?the?souvenir?or?specialty?here?